Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

гыяс пиӧ вошӧм пыж

Толкование Перевод

1 вошӧм

1) пропажа || пропавший, потерявшийся;

кӧлуй вошӧм — пропажа вещей
вошӧм черлӧн пуыс сюрис — погов. нашлось топорище потерявшегося топора ( говорится по поводу частичного возмещения ущерба)

2) исчезновение || исчезнувший;

гыяс пиӧ вошӧм пыж — лодка, исчезнувшая в волнах

3) прич. заблудившийся, заблудший, сбившийся с пути, отбившийся;

вошӧм морт —

а) пропавший человек;
б) перен. пропащий, опустившийся человек;
вошӧм ыж — отбившаяся овца; приблудная овца

Коми-русский словарь > вошӧм

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное